Condiciones de Uso

AVISO: Creando Futuros Saludables: La Campaña para Prevenir los Embarazos No Planificados en la Ciudad de Nueva York (“la Campaña”) le ofrece acceso a este sitio web sujeto a su aceptación y cumplimiento de las “Condiciones de uso” y “Política de privacidad.” Lea ahora ambas declaraciones y verifique periódicamente la incorporación de modificaciones.

Introducción

La Campaña se complace en ofrecerle este sitio con fines puramente educativos; ninguna parte de su contenido constituye un consejo sobre cuidados médicos y tampoco la Campaña ofrece ninguna clase de garantía acerca de su aplicabilidad para usuarios específicos del sitio.

La Campaña considera que todos debemos tener acceso a la información y a los servicios de cuidado de la salud necesarios para asumir la responsabilidad del cuidado de nuestra propia salud. Atienda su salud y su vida con inteligencia. Obtenga información útil y confiable sobre el cuidado de su salud sexual y reproductiva. Use recursos humanos y del Internet y consulte a un proveedor de atención de la salud calificado para la realización de evaluaciones médicas y el suministro de asesoramiento y servicios.

1. Derecho de propiedad intelectual, derecho de reproducción y marca registrada

La totalidad del contenido del sitio web está protegido por el derecho de propiedad intelectual de la Campaña, registrado en 2014. Todos los contenidos individuales, páginas, artículos y otros elementos que conformen www.TengoElControl.org también son trabajos con derecho de autor. Todos los derechos reservados. Si estos materiales le resultan de utilidad, puede descargarlos, imprimirlos o enviarlos a otras personas siempre y cuando llevan los identificadores “Creando Futuros Saludables: La Campaña para Prevenir los Embarazos No Planificados en la Ciudad de Nueva York” o “Tengo el control!” y solamente se utilicen para fines personales o educativos y no para fines comerciales. No pueden ser vendidos o puestos a la venta. Todos los derechos sobre los nombres de los productos, nombres de las empresas, marcas, logotipos, envases de los productos y diseños de todos los productos o servicios de www.TengoElControl.org, independientemente si aparecen en letras grandes o con el símbolo de la marca, pertenecen exclusivamente a la Campaña y estar protegidos de la reproducción, imitación, dilución o usos confusos o engañosos según la leyes de derecho de autor y de marca registrada nacionales e internacionales.

2. Descargo de responsabilidad de avales

La información publicada en este sitio web comprende información registrada por terceros, al igual que enlaces de hipertexto, direccionadores o motores de búsqueda que conducen a otros sitios web. El desarrollo y mantenimiento de estos sitios relacionados se ejecuta independientemente de la Campaña y éstos no forman parte del sitio web de la Campaña. Cuando los usuarios abandonan el sitio web de la Campaña y se dirigen a páginas o sitios web de terceros, se encuentran sujetos a otras condiciones de uso y políticas de privacidad. La Campaña  no controla ni garantiza la veracidad, la relevancia, la vigencia ni la integridad de la información expuesta por terceros en las páginas web de la Campaña, ni de la información que aparezca en el sitio de un enlace relacionado. La Campaña tampoco avala las opiniones expresadas ni los productos o los servicios ofrecidos mediante la información de terceros o los enlaces relacionados. 

3. La información obtenida a través de el sitio web de la Campaña no debe entenderse como asesoramiento médico, legal ni ninguna otra clase de consejo profesional

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB O COMUNICADA A USTED ELECTRÓNICAMENTE NO CONSTITUYE CONSEJO MÉDICO, DIAGNÓSTICO NI RECOMENDACIÓN DE TRATAMIENTO, NI DEBE INTERPRETARSE COMO TAL. SIEMPRE VISITE O CONSULTE PERSONALMENTE A UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE SALUD CALIFICADO ANTES DE COMENZAR CUALQUIER TRATAMIENTO O POR CUALQUIER DUDA QUE PUEDA TENER RESPECTO DE UNA AFECCIÓN. ESTE SITIO WEB NO OFRECE DIRECTA NI INDIRECTAMENTE PRÁCTICAS MÉDICAS NI CONSEJOS MÉDICOS COMO PARTE DEL SERVICIO. 

ASIMISMO, NINGUNA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB TIENE EL PROPÓSITO DE CONSTITUIR ASESORAMIENTO LEGAL, Y LOS USUARIOS DEBERÍAN SOLICITAR SIEMPRE EL ASESORAMIENTO DE UN ABOGADO U OTRO PROFESIONAL PERTINENTE EN CASO DE DUDAS ESPECÍFICAS O PROBLEMAS DE NATURALEZA LEGAL O PROFESIONAL.

4. Descargo de garantía y responsabilidad

LA CAMPAÑA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL DIAGNÓSTICO, EL TRATAMIENTO, LA DECISIÓN TOMADA O LA ACCIÓN REALIZADA EN FUNCIÓN DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB DE LA CAMPAÑA O CUALQUIER SITIO DE INTERNET RELACIONADO CON ÉSTE DE CUALQUIER FORMA. LA CAMPAÑA NO ASUME NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD O RIESGO POR EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB DE LA CAMPAÑA O DE INTERNET EN GENERAL. 

Además, la Campaña no ofrece ninguna garantía, representaciones ni avales en forma expresa o implícita de ninguna forma en lo relacionado con el sitio web de la Campaña, otros sitios web a los que se puede acceder mediante enlaces o hipervínculos, o con Internet en general (incluidas sin carácter taxativo, las declaraciones de titularidad o de no usurpación y las garantías implícitas de aptitud para comercialización o para cualquier propósito específico). Usted entiende que, excepto para lo relacionado con la información, los productos o los servicios claramente identificados como proporcionados por la Campaña, la Campaña no revisa, opera ni controla los materiales, la información, los productos o los servicios mencionados en las páginas de www.TengoElControl.org o en Internet, incluidas las comunicaciones electrónicas de usuarios o los materiales conectados de cualquier forma con el sitio web de la Campaña a través de “hipervínculos”. 

Salvo que se estipule lo contrario, todas las personas exhibidas en fotografías en www.TengoElControl.org son modelos. La selección de fotografías se realiza exclusivamente en función de razones estéticas. Fuera de ello, las personas exhibidas en estas fotografías no tienen relación alguna con la Campaña ni con ninguno de los temas analizados en este sitio web. 

En ningún caso, la Campaña será responsable de lesiones, pérdidas, demandas ni daños accidentales o indirectos, surgidos directa o indirectamente o relacionados de cualquier forma con el sitio web de la Campaña, ni de la omisión o el retraso en la actualización o el agregado de cualquier material en el sitio web de la Campaña, ni del uso o la imposibilidad de utilizar cualquier material del sitio web de la Campaña, incluso si se ha advertido a la Campaña sobre la posibilidad de dichos daños. (Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación o la exclusión de responsabilidad por daños accidentales o indirectos, de manera que las exclusiones mencionadas anteriormente pueden no corresponder en su caso). 

5. Descargo de responsabilidad de materiales defectuosos o contaminados

A pesar de que la Campaña toma todas las medidas que están a su alcance para garantizar la exactitud de los datos, no se responsabiliza en caso de errores u omisiones, tales como inexactitudes técnicas no intencionales o errores tipográficos en los materiales. Usted también entiende que no está dentro de la capacidad de la Campaña garantizar ni asegurar que los archivos disponibles para descarga a través del servicio estén libres de “infecciones” , “virus”, “gusanos”, “caballos de Troya” o demás códigos que contengan elementos contaminantes o destructivos. Es responsabilidad de los usuarios implementar procedimientos y controles suficientes para satisfacer sus necesidades específicas de precisión de los datos que se ingresan o que se extraen, y mantener un medio externo al sitio web de la Campaña a los fines de reconstruir toda pérdida de información. La utilización del sitio web de la Campaña e Internet en general corre por exclusiva cuenta y riesgo del usuario. 

6. Acciones legales

Estos términos y condiciones se regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, EE. UU., y usted acepta someterse a la jurisdicción de las Cortes del Estado de Nueva York. En el caso de que una parte de estos términos y condiciones sea considerada nula por una Corte, las disposiciones restantes conservarán su plena vigencia. Usted acepta que, independientemente de cualquier ley o disposición que indique lo contrario, cualquier demanda o acción legal relacionada con este sitio web o con el uso de éste deberá ser presentada en una Corte de Nueva York, Nueva York, EE. UU. dentro del plazo de un año a partir del momento en que se originó la causa de dicho reclamo o causa de acción. 

7. Reglas para el usuario

A los fines de mantener un servicio informativo y valioso que satisfaga las necesidades de los visitantes y evite el perjuicio a terceros, resulta necesario establecer las siguientes Reglas para el usuario, que usted deberá obedecer:

a. EL USUARIO PUEDE DESCARGAR, IMPRIMIR O COMUNICAR INFORMACIÓN DEL SITIO WEB DE LA CAMPAÑA PARA USO PERSONAL Y EDUCATIVO.  PERO ESTA INFORMACIÓN NO SE PUEDE USAR PARA FINES COMERCIALES O PARA VENDER. 

b. Los usuarios no pueden publicar ni transmitir ningún mensaje que constituya una calumnia o una difamación, o bien que viole el derecho de propiedad intelectual de otra persona, derechos de privacidad, de marca registrada, secretos comerciales o derechos relacionados con información confidencial. El usuario deberá indemnizar a la Campaña por cualquier daño causado o sufrido por terceros como consecuencia de la violación de las presentes condiciones por parte del usuario.

c. Los usuarios no pueden publicar ni transmitir mensajes, datos, imágenes ni programas con la intención de amenazar la seguridad de otros o cuya consecuencia suponga que cualquier persona perciba una amenaza para su seguridad.

d. La Campaña se reserva el derecho de presentar las acciones que considere apropiadas en los casos en que se use el sitio web de la Campaña en forma indebida para difundir declaraciones o materiales que sean razonablemente interpretados como abusivos, destructivos, nocivos o que representen una amenaza para la seguridad de otros.

e. Los usuarios no deberán interferir en la utilización del sitio web de la Campaña por parte de otros usuarios, por ejemplo, interrumpiendo el flujo o el uso normal del servicio.

f. Los usuarios no pueden publicar ni transmitir archivos que contengan “virus”, “gusanos”, “caballos de Troya” o todo otro elemento contaminante o destructivo.

g. Nuestra política general es proteger la privacidad de las personas que se comunican mediante mensajes a la Campaña. Sin embargo, la Campaña se reserva el derecho de reproducir y difundir el mensaje en forma parcial o total, sin ninguna compensación al usuario, siempre y cuando se eliminen todos los datos de identificación.

Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier información publicada en este sitio que viole estos términos y condiciones.

8. Avisos relacionados con la ley de derechos de autor sobre materiales publicados en Internet Digital Millennium Copyright Act.

Según lo dispuesto en el artículo 512(c)(2) del título 17 del Código de los Estados Unidos, si usted considera que algún material publicado en el sitio web de la Campaña infringe su derecho de propiedad intelectual, debe enviar un reclamo al agente designado por la Campaña a la siguiente dirección:

Nombre del agente designado para recibir la notificación de la violación denunciada: Sherrill Cohen

Dirección completa del agente designado al que se enviará la notificación: 
Planned Parenthood of New York City 
26 Bleecker Street
New York, NY 10012

Número de teléfono del agente designado: 212-274-7278

Número de fax del agente designado: 212-274-7276

Correo electrónico del agente designado: sherrill.cohen@ppnyc.org

El artículo 512(c)(3)(A) del título 17 del Código de los Estados Unidos requiere que los reclamos sean por escrito e incluyan los siguientes datos:

  • La firma escrita o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo cuya violación se denuncia.
  • La descripción del derecho de propiedad intelectual cuya violación se denuncia o si la denuncia se refiere a más de una publicación, una descripción de cada publicación.
  • Una descripción de la actividad que se alega constituye una violación de un derecho e información sobre la ubicación en este sitio web (o bien, si la información presuntamente violatoria se encuentra en otro sitio web que tiene un enlace con nuestro sitio, información acerca de localización del enlace o referencia en este sitio web) que resulte suficiente como para permitirnos localizar el material cuya violación se denuncia.
  • Información suficiente como para permitirnos contactarlo, incluido su nombre, dirección, número telefónico y, si tiene, dirección de correo electrónico.
  • Una declaración de su parte por la que se indique que considera de buena fe que el uso del material de la forma que dio lugar a la denuncia no está autorizado por el titular del derecho de propiedad intelectual, su agente ni la legislación vigente.
  • Una declaración en la que confirme que la información contenida en el reclamo es veraz y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo cuya violación se denuncia.

© 2017 Building Healthy Futures: The Campaign to Prevent Unintended Pregnancy in New York City

Español

Creando Futuros Saludables:

La Campaña para Prevenir los Embarazos No Planificados en la Ciudad de Nueva York

Organizaciones Fundadoras: Bronx District Public Health Office, NYC Dept of Health & Mental Hygiene • The Bronx Health Link • Hostos Community College • Montefiore Medical Center • Planned Parenthood® of New York City • The Women’s Housing and Economic Development Corporation (WHEDco)

Gracias a nuestros amigos de Bedsider.org y Beforeplay.org por el intercambio de información y herramientas para este sitio web.