Facilítenme las cosas (El enfoque más resguardado):
Antes de hacerle la próxima pregunta, quiero asegurarme que todo lo que hablemos entre nosotros es 100% confidencial. Confío en sus consejos, por lo que quería hablar sobre los métodos anticonceptivos y con suerte conseguir un método hoy, pero no quiero que nadie más se entere.

Hablemos sin tapujos (La táctica racional):
Sé que entre nosotros rige la confidencialidad paciente-médico, pero quiero hablar sobre los métodos anticonceptivos y me siento un poco incómoda porque usted conoce a mi [familia/amiga]. Todo esto queda entre nosotros, ?verdad?

Español

Ubicación

Estados Unidos
40° 40' 32.7036" N, 73° 54' 39.8052" W
Place in webpage: 
No: 
2

Creando Futuros Saludables:

La Campaña para Prevenir los Embarazos No Planificados en la Ciudad de Nueva York

Organizaciones Fundadoras: Bronx District Public Health Office, NYC Dept of Health & Mental Hygiene • The Bronx Health Link • Hostos Community College • Montefiore Medical Center • Planned Parenthood® of New York City • The Women’s Housing and Economic Development Corporation (WHEDco)

Gracias a nuestros amigos de Bedsider.org y Beforeplay.org por el intercambio de información y herramientas para este sitio web.